RÈGLEMENT «GrandConcoursGratuit »

1. Société organisatrice Logistik Trading SPRL, société de droit belge immatriculée 260, rue au bois, 1150 Bruxelles, Belgique, (numéro national BE0457.966.001.) organise une opération promotionnelle sans obligation d'achat à partir du 01/11/2008 , intitulée : « Grand Concours Gratuit ». Ce jeu est accessible sur le site aux URL suivantes : - http://www.GrandConcoursGratuit.com, en langue française

2. Dates L'opération intitulée «GrandConcoursGratuit » ci-après dénommée « l'Opération » débutera le 01/11/2008 00h01 heure de Bruxelles(GMT+1), et se clôturera le 31/12/2008 à 23h59 heure de Bruxelles (GMT+1). Avant ce terme, elle peut être interrompue anticipativement ou prorogée par l'Organisateur.

3. Participants Toute personne qui participe au Jeu est appelée ci-après "Participant". Ce jeu gratuit et sans obligation d’achat est ouvert à toute personne physique à l'exception : - du personnel de la société LOGISTIK TRADING, ainsi que de leur famille (même nom, même adresse) ; - de toute personne ayant participé directement ou indirectement à l'élaboration du jeu. Tout participant à l'Opération doit être âgé de plus de 18 ans au début du jeu, le 01/01/2009. La participation au Jeu sera valable si les informations requises dans le bulletin de participation ont été fournies selon les termes du règlement. Chaque enregistrement comportant des erreurs ou un langage inapproprié ou diffamatoire sera considéré comme non-valide. En conséquence, les bulletins de participation incomplets, comportant des erreurs, contrefaits ou falsifiés ne seront pas pris en considération et le Participant ayant fait parvenir un tel bulletin de participation sera de plein droit déchu de tout droit d'obtenir un quelconque lot gagnant. L'Organisateur se réserve le droit de faire toutes les vérifications nécessaires en ce qui concerne l'identité des participants. Toute participation au Jeu sur papier libre ou sous toute autre forme que le bulletin de participation proposé par l’Organisateur est exclue. Dans tous les cas, le Participant devra posséder une adresse email valide.

4. Accès à l’Opération Pour jouer, le Participant devra disposer d'un accès à Internet à la date du 01/01/2009. Pour participer à l'Opération le Participant pourra se connecter : 1. Pendant toute la durée de l'Opération sur l’ URL suivante : - http://www.GrandConcoursGratuit.com

5. Inscription et Règle du Concours Pour participer aux tirages au sort, le Participant devra s'inscrire à l'Opération en complétant un formulaire d'inscription en remplissant les champs obligatoires suivants et/ou en cochant les cases prévues à cet effet : /Adresse email : / /J’ai lu et j’accepte le règlement du Concours./ /Je m’inscris sans engagement aux newsletters de Logistik Trading et de ses partenaires./ Il suffit au participant de remplir le formulaire d’inscription sur la page d’accueil de l’Opération pour faire automatiquement partie du tirage au sort final (gains : un voyage aller - retour à Londres pour 2 personnes (city trip) en Eurostar et 100 bons d’achat de nos partenaires) Pour valider son inscription à l'Opération, le Participant devra suivre les modalités décrites ci-dessous : - une seule personne par foyer (même nom, même pays, même adresse de courrier électronique) est autorisée à participer à l'Opération pendant la durée de l'Opération ; - tout Participant à l'Opération doit être âgé de plus de 18 ans au début du jeu, le 01/01/2009. Ensuite il est proposé au Participant de trouver la question (choix multiples) qui correspond à la réponse qui lui a été donnée.

6. Description des lots Les photos et illustrations des lots ne sont pas contractuelles. Seront à gagner lors de l'Opération : - au tirage au sort final : _1er prix : un voyage aller - retour à Londres pour 2 personnes (city trip) en Eurostar d'une valeur unitaire de 2 x 205 €*. Du 2ème au 100 ème prix : des bons d’achat de nos partenaires s’échelonnant de 10 à 100 €.

7. Modalités d’attribution des lots Tirage au sort : Le tirage au sort sera effectué sous le contrôle de Maitre Cuyvers, Huissier de Justice Avenue de Roodebeek 275, 1030 Schaerbeek, Bruxelles, Belgique, qui désignera les gagnants parmi l’ensemble des Participants ayant correctement rempli le formulaire d’inscription. Le tirage au sort final sera effectué 30 jours suivant la fin du jeu soit entre le 01/05/2009 et le 31/05/2009. Les gagnants remportent les lots cités à l’article 6 « description des lots ». Le gagnant sera averti de son gain par un message électronique (email) automatiquement envoyé à l'adresse électronique saisie par le Participant lors de son inscription. Les informations, explications, horraires et procédures concernant la date au départ de Paris pour 2 personnes en train Eurostar vers Londres, seront adressées au gagnant par mail, puis le lot sera envoyé par un transporteur spécialisé à l’adresse indiquée par le gagnant dans un délai de 2 mois. Si les coordonnées du gagnant sont inexploitables (illisibles, incomplètes ou erronées), ce dernier perdra le bénéfice de son lot qui restera la propriété de l'Organisateur. Concernant les lots en général : aucun des lots ne peut donner lieu à aucune contestation d'aucune sorte, ni à son remplacement ou échange pour quelque cause que ce soit. Si des circonstances extérieures l’y contraignent, l'Organisateur se réserve le droit de remplacer un lot par le versement de sa valeur en espèces prenant l’Euro comme monnaie de référence. Les gagnants recevront un mail de la part de l'Organisateur ou d'un tiers mandaté par ce dernier. Il n'appartient pas à l'Organisateur ou aux tiers de faire des recherches complémentaires afin de retrouver le gagnant injoignable, qui de ce fait ne recevra pas son lot ni aucun dédommagement ou indemnité. D'une manière générale, si l'adresse électronique ne correspond pas à celle du gagnant au moment de l'envoi d'informations relatives à son gain ou si des problèmes de réseau, coupure de courant devaient empêcher l'acheminement de ces informations, l'Organisateur ne pourra en aucun cas en être tenue pour responsable.

8. Informations générales

8.1. Tout participant autorise l'Organisateur à procéder à toute vérification concernant son identité, ses coordonnées et sa date de naissance. Toute fausse déclaration d'identité ou de fausse adresse entraîne l'élimination immédiate du Participant et le cas échéant le remboursement des lots déjà envoyés. L'Organisateur se réserve le droit de publier on- et off-line le(s) pseudo(s) ainsi que la liste du/des lot(s) remporté(s) par le(s) gagnant(s), sans que cela ne leur confère d'autres droits que la remise des lots.

8.2. La société LOGISTIK TRADING ne saurait encourir une quelconque responsabilité si, en cas de force majeure ou d'événements indépendants de leur volonté, elle était amenée à annuler, écourter, prolonger, reporter ou modifier les conditions de participation (modification des modes d'accès à l'Opération dès le début de l'Opération ou en cours d'Opération, ...) et les modalités de fonctionnement de la présente Opération.

8.3. Toute participation à l'Opération implique l'adhésion au présent règlement. Le non-respect du présent règlement, ainsi que toute fraude ou tentative de fraude, commise en vue de percevoir indûment un lot, ou toute intention malveillante de perturber le déroulement de l'Opération pourront donner lieu à l'éviction de son auteur, la société LOGISTIK TRADING se réservant le droit d'engager à son encontre des poursuites judiciaires.

8.4. La société LOGISTIK TRADING se réserve la possibilité d'apporter toute modification au règlement de l'Opération, à tout moment, sans préavis ni obligation de motiver leur décision et sans que leur responsabilité ne puisse être engagée de ce fait. Le Participant est réputé avoir accepté ces modifications du simple fait de sa participation à l'Opération à compter de la date d'entrée en vigueur de la modification.

8.5. Aucune contestation ou réclamation relative à l'Opération ne pourra être prise en considération au-delà du 31/12/2008, minuit heure de Bruxelles(GMT+1). Toute contestation sera soumise à Maitre Cuyvers, Huissier de Justice Avenue de Roodebeek 275, 1030 Schaerbeek, Bruxelles, Belgique, agissant en amiable compositeur et en dernier ressort à l'appréciation des Tribunaux compétents de Bruxelles, Belgique. Toute difficulté d'interprétation ou d'application du présent règlement sera soumise à l'appréciation souveraine de la société LOGISTIK TRADING.

8.6. Le règlement est déposé en l'Etude de Maitre Cuyvers, Huissier de Justice Avenue de Roodebeek 275, 1030 Schaerbeek, à laquelle est confié le contrôle du bon déroulement de sa mise en œuvre. Le présent règlement est disponible en ligne et est adressé, à titre gratuit, à toute personne qui en fait la demande en écrivant à : LOGISTIK TRADING 260 RUE AU BOIS 1150 BRUXELLES BELGIQUE

8.7. Les informations qui concernent les participants sont destinées à la société LOGISTIK TRADING SPRL ou ses filiales et entités affiliées. Les participants bénéficieront d'un droit d'accès, de rectification ou de radiation des données les concernant, conformément à la loi informatique et liberté n°78-17 du 06/01/78, en précisant nom, prénom et adresse postale et email, sur simple demande à l'adresse du jeu :

LOGISTIK TRADING - Direction Internet 260 RUE AU BOIS 1150 BRUXELLES Belgique

8.8. La reproduction, la représentation ou l'exploitation de tout ou partie des éléments composant le concours «GrandConcoursGratuit » sont strictement interdites.

8.9. La nullité d'une clause du présent règlement n'affectera pas la validité des autres clauses.

8.10 Il est rigoureusement interdit, par quelque procédé que ce soit, de modifier ou de tenter de modifier les dispositifs de jeu proposés, notamment afin d'en modifier les résultats. Le gagnant devra se conformer au règlement. S'il s'avérait que le gagnant ne répondait pas aux critères du présent règlement, son lot ne lui serait pas attribué et resterait propriété de l'Organisateur.

8.11 Le seul fait de participer à ce jeu implique l'acceptation pure et simple, sans réserve, du présent règlement.

8.12 Le gagnant doit accepter que son pseudo soit publiée, sans pouvoir exiger une contrepartie quelconque ou s'y opposer, à moins de renoncer au bénéfice de son lot.

Fait à Bruxelles, le 29/12/2008.